Mechanical ventilation indication
1.低血氧症Hypoxemia:
FiO2>0.5,PaO2<60 or(A-a)DO2>350
2.高碳酸血Hypercapnia:
PaCO2>50(pH<7.25or/Cons’change)
3.肺泡通氣量不足Inadequate lung expansion
TV<5ml/kg,VE<5L/min
4.呼吸肌之收縮力或耐力不足Respiratory
muscle weakness:
MIP<-20
5.Excessive work of breathing:
RR>35,VE>10L/min
6.Unstable ventilation drive:apnia
7.Prophylactic MV:post-op, multiple
trauma,major operation, MOF
8.Closed head injury:IICP
9.Flailed chest:multiple rib fr
10.慢性呼吸功能障礙合併急性惡化
Obstructive airway disease
Modes of Mechanical Ventilation
Mandatory強制型
Assisted輔助型
Support支持型
Spontanous自發型
名詞解釋
Trigger:讓機器知道要從吐氣轉為吸氣的設定
Limiting:讓機器知道要維持吸氣的設定
Cycling:讓機器知道要從吸氣轉為吐氣的設定
EEP(end exhalation pressure):吐氣末回到baseline
機械通氣時呼吸之分類
呼吸模式 引動吸氣 維持吸氣期 吸氣結束
(mode) (trigger) (limit) (cycle)
控制型(CMV) 呼吸器 呼吸器 呼吸器
輔助型 (A/C) 病人 呼吸器 呼吸器
支持型 (PSV) 病人 呼吸器 病人
自生型 (Spon) 病人 病人 病人
常見呼吸器之通氣模式
CMV
A/CMV
PCV
SIMV(VC/PC)
SIMV+PS
PSV
CPAP
Volume control ventilation(VCV)
容積控制換氣:以Tidal volume為target的呼吸設定模式,包括CMV、A/C mode 。
主要設定潮氣容積、呼吸次數及流量,不設定氣道壓力,其潮氣容積恆定,但氣道壓力易變動。
適用於病人肺部彈性好、氣道壓力無過高之初設定。
其缺點為:無法配合嚴重重症病患之需求,患者與呼吸器運作間常無法同步,需較密切注意變
化。
Control mechanical ventilator(CMV)
1.控制型通氣,稱之control mode
2.由呼吸器完全控制病人的呼吸週期及型態,病人無法驅動呼吸器。
3.適用於完全麻醉狀況,當病人開始有吸氣的力量時,會有躁動不安不適現象。
Assist/Control mode(A/CMV)
1.輔助/控制模式,稱之A/C mode
2.當病人有足夠吸氣力量時,可驅動呼吸器,呼吸器即提供先前預設之條件給予病人;
當病人吸氣力量不足無法驅動呼吸器,則機器會依設定自動提供呼吸的輔助。
3.適用於有正常的吸氣驅動能力,但呼吸肌肉無力者或呼吸肌肉做功負荷過高者。
Pressure control ventilation(PCV)
n壓力控制換氣,以Airway pressure為target的呼吸設定模式簡稱 PCV 。
n主要設定呼吸次數及氣道壓力,不設定潮氣容積,其潮氣容積易受氣道阻力及肺部彈性係數因素而改變。
n適用於--當病人肺部彈性差、氣道壓力過高,如ARDS、COPD、air leak等,且肺泡氧氣仍不足,時可考慮PCV mode如此可控制病人的氣道壓力,減少肺部損傷,增加肺部氣體交換,及改善病患與呼吸器之不協調等。
n缺點是Tidal volume不一定,當肺的順應性下降或氣道阻力上升時,會使tidal volume和minute ventilation下降。
Synchronized intermittent mandantory ventilation(SIMV)
n同步間歇強迫式呼吸,簡稱SIMV
n類似A/C+S.B,允許病人在兩次機器給氣間自行呼吸,吸氣期啟動時間有協同性之機械通氣模式。
n適用於--
a.有正常的吸氣驅動能力,但呼吸肌肉仍未很
有力氣者。
b.希望減少機器輔助的次數,以增加病人自行
呼吸的次數,如計劃協助病人脫離呼吸器時。
c.可避免因使用A/C mode造成之過度換氣和呼
Pressure support ventilation(PSV)
壓力輔助換氣,簡稱PSV 。
n即自然呼吸+吸氣壓力輔助。
n當病人產生自然吸氣驅動時,機器會力立即在吸氣期給予壓力的輔助,病人所獲得的潮氣容積則由設定壓力的大小、病患氣道阻力、肺部彈性及病患自呼時吸氣力量大小來決定,而非機器所設定的潮氣容積。
n可使用於自然呼吸SIMV+PS 、PSV 。
n適用於準備脫離呼吸器的病人、長期使用呼吸器為減少呼吸做功時。
Continuous positive pressure ventilation(CPAP)
n持續性氣道正壓簡稱CPAP
n即自然呼吸+吐氣末正壓PEEP
n呼吸器並不提供任何輔助式換,氣病人完全處於自行呼吸的狀態,但在吐氣末提供一個正壓。
n其作用機轉為:讓已經塌陷或擴張不全之肺泡重新張開增加FRC ,而改善肺部之氧氣交換作用,或者減少呼吸所耗費之能量。
n適用於有正常的換氣能力,但肺的氧合作用不好,如:肺塌陷不良、有大量痰液滯留,需PEEP來改善病人的氧氣。
Ventilator setting and clinical application
n1.Tidal Volume(VT)潮氣容積(10~15ml/Kg)
COPD:6~8ml/Kg
ARDS:4~6ml/Hg
Hyperventilation:12ml/Kg
Children
8-16 years:8~10ml/Kg
0-8 years:6~8ml/Kg
n2.Inspiration pressure吸氣壓力(15mmHg)
或V/C下:plat pr+PEEP—需評估潮氣容積
後慢慢增減吸氣壓力
n3.Respiratory rate(RR)呼吸次數(12~14/min)
n4.Flow rate氣流量(40~60L/min)50
COPD Flow設大:Ti短吐氣時間↑
n5.Inspiration time(Ti)(0.9~1.5”)
n6.Sensitivity(-1~-2cmH2O或2L/min)
n7.FiO2(0.4~0.6):若不明情況則應先給予100%
support
n8.PEEP(5cmH2O)/或依需要
n9.波型:下降波
如何調整新每分鐘通氣量
n每分鐘通氣量MV=VT*RR ,正常:5~10L/min
n公式:new MV=old MV*(old PaCO2/new PaCO2)
n如:一位40歲女性55Kg,ABG:pH=7.28, PaCO2=60,HCO3=29,BE=5,PaO2=75,SaO2=94%<呼吸器設定為A/C mode,TV=600,RR=12,若理想PaCO2為40mmHg,MV應如何調整?
Ans:(600*12)*(60/40)
=10800ml=10.8L
如何調整新FiO2
nNew FiO2=
new PaO2/(a/A ratio)+PaCO2
PB-PH2O
n簡算公式Rule of seven:(PaO2-100)/7
如:呼吸器FiO2:100%使用,F/u ABG之PaO2=240,
應如何調整新的FiO2?
Ans:(240-100)/7=20%,故應降20%調整為80%
調整設定之依據
n臨床徵兆病人舒適度及與呼吸器是否搭配
n血行動力參數
n呼吸器上的監測參數
nSPO2
nABG
Patient assessment
n觀察病患的呼吸動作是否與呼吸器配合
n檢查呼吸音
n評估可能影響呼吸的疾病,臨床症狀
n檢討呼吸器的設定是否適當
呼吸窘迫原因
n病患
人工氣道出問題
分泌物
過度通氣
氣胸/支氣管痙攣
肺水腫
藥物/緊張所引起
呼吸驅動不正常
腹部腫大/姿勢改變
n呼吸器
系統漏氣
呼吸器設定不良
病患與呼吸器配合不良
呼吸窘迫的症狀
n呼吸急促
n出汗
n張鼻呼吸
n使用呼吸輔助肌
n內肋間肌內縮
n鎖骨上窩凹下
n胸腹不協調
n不正常的肺音
n心律加速
n心律不整
n低血壓
n很用力在帶動呼吸器
n煩躁不安
病患與呼吸器配合不良之處置
n治療underline disease
n調整呼吸器設定
n向病患解釋用呼吸器原因並予心理支持
n予鎮定劑或肌肉鬆弛劑
各種警報的處理:
n1.high pressure alarm
n2.low pressure alarm
n3.low VE/VT alarm
n4.low PEEP alarm
n5.high RR alarm
n6.apnea alarm
n7.Power loss
High pressure alarm之原因
n咳嗽
n呼吸器管子積水
n支氣管痙攣
n呼吸道有痰或阻塞
n管路或氣管內管扭曲
n氣胸或胸管引流管不通
n氣管內管進入右側肺
n抽痙或病患咬管
n肺順應性下降
nsensitivity太敏感
Low pressure/volume alarm
之原因
n管路漏氣
n氣管內管滑脫
n病患與呼吸器不配合
呼吸器發出警報時的處理
n有呼吸窘迫時:
→拿掉呼吸器
→用ambu bagging
→評估+檢查+監測
→一般處理:抽痰、吸藥、排水、管路破…等
→若pneumothorax或obstruction時須緊急處理
→穩定後再仔細偵測
→無呼吸窘迫時:找出警報的訊息處理
n氣囊漏氣、破掉
n病患所需潮氣量很大,每分鐘潮氣量設定值太小無法配合
n 呼吸器抵抗現象
可以請教一下詳細一點的SPON MODE的意思和適用於何種病人ㄇ???謝謝喔
你說的應該是A/C mode(assit / control),病人只要有自呼的話可以使用A/C mode,呼吸器可以配合病人的呼吸而給予正壓呼吸
看到你的網頁 像看到救星 每次學姊快速的用流利的英文€飆過所有的機器解釋 學妹臉上盡是三條黑線&烏鴉飛過 都不知她們當初有一學就這麼厲害嗎? 也不想想聽的人壓力多大啊!! 看到你的網頁 就感動的落淚 每天都戰戰兢兢到ICU受訓 真是痛苦萬分
寫的很好....謝謝
謝謝 受用無窮
你好...能否索取TCP影片,教學用....謝謝!!
可否請問一下 在pcv mode 下的psv mode 與在volume mode 下的psv mode 有差異嗎??
請問一下 到底有沒有SIMV/PC mode 我學姊今天很不客氣的對我說這種PC沒有意義 意思是沒有嗎 困惑 請幫忙解惑 謝謝
受用無窮 謝謝~
真厲害! 對ICU的蔡咪咪而言 比學姐交給我的還更有用
真的很實用~~ 簡直是救星!!! :)
超棒的部落格,很有教學精神唷,借轉到facebook分享給更多醫護人員!
回答一下 photo-nana 的問題唷~~ VCV和PCV mode都是用在"Mandatory或Assisted"使用~ 講白一點~就是都用呼吸器幫病人呼吸~只是是分Volume(容積)或Pressure(壓力)給病人~~ 至於PSV mode~是已經要幫病人weanong(脫離)呼吸器~才使用的mode~屬於"Support支持型"~一一要病人可以自己呼吸~ 所以他不能算分在VCV或PCV之下~ 你單獨把它當另外一種mode看~ 但是因為PSV也是用壓力去做的~所以會和PCV有點像~但是差異在PCV有固定每分鐘給病患固定的呼吸次數~ 至於PSV則是每分鐘的呼吸次數都是病患自己帶的唷~~ 希望解釋ㄉ不會太複雜~能夠幫到你~~^^
回答的粉正確,多謝你ㄉ回答囉
你好可以索取看TCP密碼ㄇ寄MAIL給我好ㄇ 感恩
密碼寄給你囉
超讚的教學部落格~~~ 感謝~~~
感謝你ㄉ稱讚
現在機器應該看不太到CMV了,而是A/C mode,不過A/C mode設定trigger極高或是將病人重度鎮靜,則A/C mode就變成CMV了,因為A/C裡的A即指病人來帶動機器給予設定的VC或PC。在病人有自主吸氣動作時用CMV會讓病人和機器配合不好,即病人想吸時機器卻直到設定的rate即等時間到了再給氣。 有人提到SIMV/PC的沒意義,這問題可說對也可說不對,不同角度會有不同答案。SIMV裡頭的MV可設定PC或VC,所以PC若是指這個則有意義。但SIMV會允許病人可以自呼,有些會有像是SIMV+PS,即在自呼是再提供壓力減少病人呼吸所費的力量(PS和PC差在由病人決定何時吸氣該中止),這時的PS若改成PC,那就變成A/C mode了,只是多了synchronization(我沒印象現在的A/C有同步的設定)。A/C包括了AMV和CMV兩者,SIMV在IMV時和CMV類似,而病人自呼時再用PC即和AMV相同。所以這樣來看SIMV+PC就沒意義囉,我見的呼吸器是無法這樣設定的。
文章似乎會讓人覺得CMV和A/C mode即和VC直接連在一起,應該是CMV或A/C均有VC和PC兩種方式。 以我印象中PB-840這台來看,最初就是A/C, SIMV, PS, Bilevel四種選擇,在A/C和SIMV下會有PC和VC可選
*****
哈 學姐你好^^ 我剛剛才發現原來你是長大的學姊 你好優秀喔! 感謝你的分享 我從你板上學到很多 謝謝
謝謝你如此清楚的解釋 有你真好
感謝大大把這些呼吸器用簡單明瞭的字眼描述如此清楚! 看到你po得這篇文章,打從內心覺得:世界上還是有好人的!! 謝謝你的熱心 幫助了無數多的人^^
謝謝你!!對我們真是受用無窮 我會好好學習的!!^^
希望對你有幫助
請問什麼是PSIMV(SIMV+PS+PC)跟SIMV+PS有何不同
以回復到你ㄉ信箱囉
您好 我是查資料時看到您的網站 感謝您願意將這些資料放在網站上 由於對此篇資料十分有興趣 請問可以跟您要這份檔案嗎? 純個人學習用 謝謝! 可以的話 可以寄email給我嗎??? 再次感謝
不客氣~~
真的十分謝謝您
你好 我也是搜尋資料看到你的資料 我現在剛進加護單位工作 你的資料對我有很大的幫助 我希望可以跟你要這份檔案幫助我上班更能進入狀況 如果可以 可以寄e-mail給我嗎? 感激不盡
內容太具有教學意義又易懂 可以給我slide嗎?我正在跑加護病房的course麻煩您了! 可以的話麻煩寄e-mail給我,感激不盡!
您好~ 查資料看到您的檔案想請問可以備份e-mail給我嗎? show01132002@yahoo.com.tw 謝謝您
*****
*****
我好想要這份資料唷!!! 麻煩寄給我c18@pchome.com.tw thanks!!
學姊您好!! 我也是搜尋看到你這篇資料 現在的我剛進內科ICU>< 看到妳的資料對我有很大的幫助~~ 不曉得您這份資料可以寄給我參考嗎 如果可以 可以寄e-mail給我嗎~~謝謝^^ 我的mail是sandyen06@yahoo.com.tw 感激不盡~~!! 感激不盡
你好:我是一直在苦等待密碼的人 正準備考專師, 2/17 有發表迴響的emily 3Q------ qoo950307@gmail.com
您好~ 查資料看到您的檔案想請問可以備份e-mail給我嗎? domoto5389@yahoo.com.tw 謝謝您
您好, 想請問可以跟您要這份檔案嗎? 個人學習用, E-mail: farewellyu@hotmail.com
*****
*****
你好,可以跟您索取這份檔案嗎? ctil4013@hotmail.com 謝謝您
您好,我是剛進RCU學習的學生 可以跟你索取這份檔案嗎?(自學用) ltl1012@hotmail.com 謝謝您
學姐你好 第一次看到介紹呼吸器可以如此詳細又易懂 可以跟你要這份資料學習運用嗎 謝謝你喔
*****
*****
十分感謝您提供寶貴詳細的資料~
HELLO~ 我是個剛進ICU工作的新鮮人,可能之前在兒科已工作了3年關係,令我感到ICU的工作真的不容易!!謝謝你實用的分享,因為真的比書本上的解釋更詳細。如果你不介意的話,可否給這個檔案嗎?謝謝~ wani.lam@gmail.com
*****
您好: 我是即將進入ICU、快要升R2的R1,謝謝你的分享,不知道能不能請您惠賜給我您的教學檔案嗎?MNO4.CHU@GMAIL.COM 謝謝
Good
你好..可以跟你索取這份資料嗎? 寫的非常詳信受用無窮.. 我的email: jimmyee0901@gmail.com thx a lot!
你好:我是RCW NEW NURSE 急需您這份資料.可以麻煩寄至bean6511@yahoo.com.tw感激不盡
你好,我是剛進長庚ICU的人員 希望可以以跟你索取這份資料 讓我很多觀念都釐清了 讓我有問題可以對照看 信箱 jessica603232000@yahoo.com.tw 謝謝你
*****
*****
*****
*****
*****
您好: 可否跟您所取這份資料? 閱讀後真的對臨床工作幫助很大 以前對於呼吸氣真的一知半解 謝謝您
忘了說,可否請您寄到 smallrayray@gmail.com 謝謝您!!
您好,最近也踏入臨床成為護理新進人員,不知道是否可以跟您要一下檔案,不知可否請您將檔案寄到mattdamon520@hotmail.com 真的非常謝謝無私的您~~~~
可否轉發給我?謝! battery0456@gmail.com
這○家性藥網◎讓我﹍-◇買♂到﹉便﹂`宜的春藥◎ 577UP.coM
不好意思,我是醫學院學生,看到您的網站覺得說明很簡單易懂,不知道能否跟您索取這份檔案?? sleepadam@hotmail.com
*****
您好,可否跟您所取這份資料?寫的非常簡潔易記,不知可否跟您索取這份檔案?必定對日後臨床助益良多,感謝您的無私謝謝. daphne88877@yahoo.com
*****
*****
您好 現在rcw受訓,可否跟您索取這份資料檔案,對臨床工作非常有幫助 謝謝您 ya1207ya@yahoo.com.tw
請問什麼是PSIMV(SIMV+PS+PC)跟SIMV+PS有何不同 ??現在進入RCW學習中....請問有相關資訊可以給我嗎??謝謝您~我的mail是m9002083@yahoo.com.tw
您好,我是剛入icu的新人 能否跟你索取檔案呢><謝謝你~ ymeskid5021@gmail.com
不好意思 我剛進MICE 對呼吸器有很多不了解 不曉得 能不能跟你要檔案 熟讀 huang830413@gmail.com
我是ICU的新人, 對呼吸器不熟悉 可否跟你借閱呼吸器的檔案 Thanks^^ s98151402@gmail.com
*****
您好: 可否向您索取這份資料呢? 謝謝~ grace_028b@yahoo.com.tw
太精采的教學 內容清楚易懂 可以給我slide嗎? 目前正在跑加護病房的菜鳥 麻煩大大您了! 可以的話麻煩寄e-mail給我,感激不盡! jackey05@hotmail.com
如果方便的話,是不是可以向您索取這份資料呢? 謝謝您! bill60310@gmail.com
你好我剛進RICU,你這份資料寫得淺顯易懂 希望能向你索取這份資料, E-mail:coldplay_0323@yahoo.com.tw 謝謝
感謝學姐用心的呈獻,分享給我們,謝謝妳!! 我也想要TCP 影片,可以嗎 Min430504@Yahoo.com.tw
學姊~妳好厲害!我現在在ICU實習,看到這份資料,讓我對呼吸器更加了解,方便跟您索取這份資料嗎? E-mail: gn437dog99@gmail.com Thank you~
你好 請問可以跟你索取這份呼吸器的報告嗎? email kelly.kai69@gmail.com
我剛進ICU,看到您這份資料很詳細,是否可以跟您索取此份資料 Email: freeyang88@Gmail.com 謝謝您
家人正在RCC努力中,狀況不是很好, 或許會被轉到RCW 是否可請你寄給我這份資料 winniesunho@gmail.com 試圖了解呼吸機器的心急家屬 萬分感謝
不好意思,我是大六醫學生,對呼吸器的了解相當少,看到您的網站覺得說明很簡單易懂,不知道能否跟您索取這份檔案?? glen7991@gmail.com
剛入icu的菜鳥,可否跟你要檔案,謝謝
我也是剛進醫院的菜鳥 可以跟你要檔案嗎 謝謝 aki0925tw50@gmail.com
你好 不好意思 可以跟你索取這份呼吸器的檔案嗎? email sshelly101tm@gmail.com
ccu菜鳥可以跟你要檔案嗎? 謝謝~ a59901203@yahoo.com.tw
*****
不好意思,我是個剛進內科ICU的學妹,可以請您將檔案寄給我嗎? 謝謝您! monke_2248@yahoo.com.tw
妳好 不好意思 可以跟妳索取這份呼吸器的檔案嗎?謝謝 cutein719@yahoo.com.tw
這篇真的很實用,感謝您的整理與分析, 請問可以跟您索取檔案嗎?個人學習用! ann552710587@gmail.com
你好,請問可以和您索取檔案嗎,因為剛入加護病房,想學習,謝謝 happysin66@yahoo.com.tw
覺得您寫得很詳細易懂^^請問可以跟您索取檔案嗎??感謝您~ 我的mail summer800104@hotmail.com.tw
*****
你好 可以跟你索取檔案嗎? hou352002@yahoo.com.hk
*****
請問什麼是PSIMV(SIMV+PS+PC)跟SIMV+PS有何不同?
你好~我是現在在胸腔內科實習的護生 覺得您整理得很好 可以跟您索取檔案嗎? 我的E-mail:classical11185@yahoo.com.tw 謝謝:)
*****
您好我是即將入ICU 實習的intern,我覺得您整底的東西非常實用 可以跟您索取檔案嗎? 我的E-mail: mrgreen1018@hotmail.com 謝謝:)
你好~我是現在在心臟內科實習的護生 覺得您整理得很好 可以跟您索取檔案嗎? 我的E-mail:daphne8877@gmail.com 真的很需要麻煩您寄給我,和簡單身體評估密碼,感謝您.
請問裝了呼吸器的病人有可能會因嘔吐而使得氣管塞住 ,致使病人因此發生腦部缺氧而變成意識不清的情況發生嗎?
對剛進ICU的我來說 真的幫助很大耶 謝謝版主
您好現在正在學習如何操作呼吸器,想跟您要此檔案及侵入性治療影片的密碼 看了覺得非常受用,希望版主能夠分享給我 Mail:claire_64951@hotmail.com
謝謝你的分享,受益良多
版主好,可以傳檔案給我嘛,這份文章打得很詳細 我的信箱 s10159211@gmail.com 謝謝唷
您好,看到您這一篇文章, 讓剛進入職場的我受益良多, 希望能跟版主索取檔案, 加深對呼吸器的基礎, 謝謝版主~ mail: story3269@gmail.com
整理的好詳細可否將檔案傳給我嗎? 自行學習用~謝謝版主 我的信箱:vera831112@gmail.com
謝謝您的教學 我已離開職場一陣子 現重返護理之家工作 為了病患安全 我希望增進自己對呼吸器的照護 請問是否可以給我檔案 感激不盡 rose78313@yahoo.com.tw
您好,我是剛入icu的新人 看到這份整理,覺得很清楚 請問能否給予這份檔案呢? 下面是我的信箱 十分感謝你 amy51432a@gmail.com
請問可以向您要這個的檔案及侵入性治療影片的密碼嗎 看了以後非常受用,希望您能夠分享給我! mail: walkinfju@gmail.com
您好,方便跟您要呼吸器相關的資料嗎? 若可以,麻煩您MAIL給我^^ MAIL:Q051183@mail.cgust.edu.tw 謝謝您
你好! 這資料做的太好了,很容易懂,希望版主能夠分享給我 MAIL : a85y43296@yahoo.com.tw
你好 我是rt實習生 這個資料太實用了 方便跟你索取檔案嗎? 謝謝 peiyu0257@gmail.com
請問使用bipap呼吸機時警報顯示Mve high和Gas consump是何意思?請求教
你好,目前想增進一些呼吸器相關知識及操作 若是版主方便的話想跟你要此檔案 謝謝 sid51001273@gmail.com
*****
你好!目前正在加護病房實習,想增進呼吸器相關知識及操作 若是版主方便的話想跟您要此檔案,感謝! yuqi3615@gmail.com
*****
您好我想跟您要這份ppt 寫得很棒 對我很有幫助 E-mail : c.juihan29@gmail.com
*****
版主您好,小女我即將踏入臨床服務,不知道是否能跟版主要此檔案一同學習,若版主方便的話,小女感激不盡,謝謝版主的熱心與厲害的筆記! mail: a858519@yahoo.com.tw
非常實用的文章,謝謝提供,已點廣告表示支持 https://www.abodisc.com
版主您好,我是即將進入icu實習的護生,看了您的筆記讓我受益良多,不知道能否跟您要檔案以利自我學習用,謝謝您的分享。 我的信箱:abc150201@gmail.com
您好 我是查資料時看到您的網站,目前正在學呼吸器對此篇資料十分有興趣 請問可以跟您要這份檔案嗎?純個人學習用,謝謝! 可以的話 可以寄email給我嗎???
謝謝您,我想了解更多 MAIL: bone200510@gmail.com